Informació legal
Condicions d'ús
Darrera actualització: 24 d’octubre del 2026
Aquesta traducció es facilita a títol informatiu. En cas de discrepància, preval la versió francesa.
Aquestes condicions regulen l'accés i l'ús del lloc web nexpiria.com i de l'aplicació Nexpiria, editats per Mon Petit Souk. En utilitzar el servei, les accepteu.
1. El servei
Nexpiria és un gestor personal de dates límit per a documents, contractes, garanties, subscripcions i cites. Us ajuda a organitzar aquesta informació; no substitueix la vostra pròpia vigilància ni l'assessorament jurídic, administratiu o financer.
2. Accés i compte
El servei està disponible en un navegador compatible. Algunes funcionalitats requereixen un compte. Heu de tenir almenys 15 anys o disposar del consentiment d'un titular de la pàtria potestat, facilitar informació exacta i mantenir confidencials les vostres credencials.
3. Funcionalitats i límits
L'escaneig i el dictat depenen del vostre navegador i de la qualitat del document: comproveu sempre les dates suggerides. Els recordatoris per correu electrònic i notificació push s'activen a Configuració → Recordatoris i requereixen un compte; les notificacions també depenen del vostre dispositiu (a l'iPhone, des de la icona afegida a la pantalla d'inici). Els recordatoris per WhatsApp requereixen vincular el vostre número (Configuració → Enllaços) i depenen del servei de WhatsApp. Un recordatori no està garantit si el vostre dispositiu, la vostra connexió o un servei de tercers no estan disponibles: no hi confieu només per a una data límit crítica.
4. Les vostres dades i còpies de seguretat
Les vostres dates límit i fitxers es desen al vostre compte i se sincronitzen entre els vostres dispositius. Podeu exportar-los en qualsevol moment des de Configuració; us recomanem que conserveu una còpia de seguretat. L'eliminació del vostre compte esborra aquestes dades de manera definitiva.
5. Ús acceptable
Us comprometeu a no pertorbar el servei, a no intentar accedir a les dades d'altres persones, a no utilitzar-lo amb finalitats il·lícites i a no reproduir-ne el contingut sense autorització. La informació que introduïu sobre membres de la vostra família ha de respectar els seus drets.
6. Plans, preus i pagament
El pla Basic és gratuït. Premium (1,99 € al mes o 19,99 € a l'any), Premium Plus (2,99 € al mes o 29,99 € a l'any) i Family (4,99 € al mes o 49,99 € a l'any) s'ofereixen amb tots els impostos inclosos, després d'una prova gratuïta de 7 dies concedida una sola vegada per compte. El pagament el gestiona Stripe; Nexpiria mai veu ni conserva el número de la teva targeta. La subscripció es renova automàticament cada període i es pot cancel·lar en qualsevol moment des de «Gestiona la meva subscripció»; llavors continua activa fins al final del període ja pagat. Tret que la llei exigeixi una altra cosa, un període ja iniciat no es reemborsa. Si un pagament falla, l'accés a les funcionalitats de pagament s'atura al cap d'un breu termini. El dret de desistiment del consumidor de 14 dies s'aplica a la subscripció; en sol·licitar l'accés immediat a les funcionalitats de pagament durant aquest període, reconeixes que el servei comença immediatament.
7. Propietat intel·lectual
El servei, la seva marca, interfície i contingut estan protegits. Conserveu tots els drets sobre la informació i els fitxers que afegiu.
8. Responsabilitat
El servei es presta amb diligència, sense cap garantia de disponibilitat contínua ni de detecció de dates límit sense errors. L'editor no pot ser considerat responsable d'una data límit incomplerta, d'una pèrdua de dades causada per un element aliè al servei ni d'un ús indegut del servei. Els drets imperatius dels consumidors continuen sent aplicables.
9. Suspensió i eliminació
Podeu eliminar el vostre compte en qualsevol moment a la configuració. L'editor pot suspendre un compte en cas d'incompliment greu d'aquestes condicions, amb avís previ llevat dels casos d'urgència.
10. Modificació de les condicions
Aquestes condicions poden ser modificades. La data d'actualització apareix a la part superior de la pàgina; els canvis significatius se senyalaran a l'aplicació.
11. Llei aplicable i litigis
Aquestes condicions es regeixen pel dret francès. En cas de litigi, podeu escriure a support@nexpiria.com per cercar una solució amistosa. D'acord amb els articles L.612-1 i següents del Codi de consum francès, podeu recórrer gratuïtament al mediador de consum: [pendent de completar]. També podeu utilitzar la plataforma europea de resolució de litigis en línia. En defecte d'això, són competents els tribunals designats per la llei.