Teisinė informacija
Naudojimo sąlygos
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. spalio 24 d.
Šis vertimas pateikiamas dėl patogumo. Esant bet kokiems neatitikimams, viršenybę turi prancūziškoji versija.
Šios sąlygos reglamentuoja prieigą prie svetainės nexpiria.com ir programėlės Nexpiria, kurią leidžia Mon Petit Souk, ir jų naudojimą. Naudodamiesi paslauga, su jomis sutinkate.
1. Paslauga
Nexpiria yra asmeninė dokumentų, sutarčių, garantijų, prenumeratų ir vizitų terminų sekimo priemonė. Ji padeda tvarkyti šią informaciją; ji nepakeičia Jūsų pačių budrumo ar teisinių, administracinių ar finansinių patarimų.
2. Prieiga ir paskyra
Paslauga prieinama suderinamoje naršyklėje. Kai kurioms funkcijoms reikia paskyros. Turite būti ne jaunesni kaip 15 metų arba turėti tėvų valdžią turinčio asmens sutikimą, pateikti tikslią informaciją ir saugoti savo prisijungimo duomenis konfidencialiai.
3. Funkcijos ir apribojimai
Skenavimas ir diktavimas priklauso nuo Jūsų naršyklės ir dokumento kokybės: visada patikrinkite siūlomas datas. El. pašto ir push priminimai įjungiami skiltyje Nustatymai → Priminimai ir reikalauja paskyros; pranešimai taip pat priklauso nuo Jūsų įrenginio (iPhone – nuo į pagrindinį ekraną pridėtos piktogramos). WhatsApp priminimams reikia susieti Jūsų numerį (Nustatymai → Nuorodos), be to, jie priklauso nuo WhatsApp paslaugos. Priminimas negarantuojamas, jei Jūsų įrenginys, ryšys ar trečiosios šalies paslauga nepasiekiami: nesivadovaukite vien juo kritiškai svarbaus termino atveju.
4. Jūsų duomenys ir atsarginės kopijos
Jūsų terminai ir failai įrašomi į Jūsų paskyrą ir sinchronizuojami tarp Jūsų įrenginių. Bet kada galite juos eksportuoti iš Nustatymų; rekomenduojame turėti atsarginę kopiją. Ištrynus paskyrą, šie duomenys ištrinami negrįžtamai.
5. Leidžiamas naudojimas
Įsipareigojate netrikdyti paslaugos, nebandyti prieiti prie kitų asmenų duomenų, nenaudoti jos neteisėtiems tikslams ir neatgaminti jos turinio be leidimo. Įvesdami informaciją apie šeimos narius, turite gerbti jų teises.
6. Planai, kainos ir mokėjimas
Basic planas yra nemokamas. Premium (€2.99 per mėnesį arba €29.90 per metus) ir Family (€4.99 per mėnesį arba €49.90 per metus) siūlomi su visais mokesčiais, po 7 dienų nemokamo bandomojo laikotarpio, suteikiamo vieną kartą kiekvienai paskyrai. Mokėjimą tvarko Stripe; Nexpiria niekada nemato ir nesaugo Jūsų kortelės numerio. Prenumerata atnaujinama automatiškai kiekvieną laikotarpį ir bet kada gali būti atšaukta per „Tvarkyti mano prenumeratą“; tuomet ji lieka aktyvi iki jau apmokėto laikotarpio pabaigos. Jei įstatymas nenumato kitaip, jau prasidėjęs laikotarpis negrąžinamas. Jei mokėjimas nepavyksta, prieiga prie mokamų funkcijų po trumpo laiko nutraukiama. Prenumeratai taikoma 14 dienų vartotojo atsisakymo teisė; prašydami nedelsiant suteikti prieigą prie mokamų funkcijų šiuo laikotarpiu, pripažįstate, kad paslauga pradedama teikti iš karto.
7. Intelektinė nuosavybė
Paslauga, jos prekių ženklas, sąsaja ir turinys yra saugomi. Išsaugote visas teises į pridėtą informaciją ir failus.
8. Atsakomybė
Paslauga teikiama kruopščiai, bet be jokios nuolatinio prieinamumo ar terminų aptikimo be klaidų garantijos. Leidėjas negali būti laikomas atsakingu už praleistą terminą, duomenų praradimą dėl paslaugos nekontroliuojamų priežasčių ar netinkamą paslaugos naudojimą. Privalomosios vartotojų teisės lieka taikomos.
9. Sustabdymas ir ištrynimas
Bet kada galite ištrinti savo paskyrą nustatymuose. Leidėjas gali sustabdyti paskyrą dėl rimto šių sąlygų pažeidimo, iš anksto įspėjęs, išskyrus skubius atvejus.
10. Sąlygų pakeitimai
Šios sąlygos gali būti keičiamos. Atnaujinimo data nurodyta puslapio viršuje; apie reikšmingus pakeitimus bus pranešta programėlėje.
11. Taikytina teisė ir ginčai
Šioms sąlygoms taikoma Prancūzijos teisė. Kilus ginčui, galite parašyti adresu support@nexpiria.com, siekdami taikaus sprendimo. Pagal Prancūzijos vartojimo kodekso L.612-1 ir kitus straipsnius galite nemokamai kreiptis į vartotojų ginčų tarpininką: [bus papildyta]. Taip pat galite naudotis Europos ginčų sprendimo internetu platforma. Priešingu atveju jurisdikciją turi įstatymo paskirti teismai.