Правовая информация
Условия использования
Последнее обновление: 24 октября 2026 г.
Этот перевод предоставлен для удобства. В случае расхождений приоритет имеет французская версия.
Настоящие условия регулируют доступ к сайту nexpiria.com и приложению Nexpiria, издаваемым компанией Mon Petit Souk, и их использование. Пользуясь сервисом, вы принимаете эти условия.
1. Сервис
Nexpiria — это личный трекер сроков для документов, договоров, гарантий, подписок и встреч. Он помогает вам упорядочить эту информацию; он не заменяет вашу собственную бдительность, а также юридические, административные или финансовые консультации.
2. Доступ и учётная запись
Сервис доступен в совместимом браузере. Некоторые функции требуют учётной записи. Вам должно быть не менее 15 лет, вы должны предоставлять точные сведения и сохранять конфиденциальность своих учётных данных.
3. Функции и ограничения
Сканирование и диктовка зависят от вашего браузера и качества документа: всегда проверяйте предложенные даты. Напоминания по электронной почте и push-уведомления включаются в разделе Настройки → Напоминания и требуют учётной записи; уведомления также зависят от вашего устройства (на iPhone — через значок, добавленный на главный экран). Напоминания в WhatsApp требуют привязки вашего номера (Настройки → Связи) и зависят от работы сервиса WhatsApp. Напоминание не гарантируется, если ваше устройство, ваше соединение или сторонний сервис недоступны: не полагайтесь только на него в отношении критически важного срока.
4. Ваши данные и резервные копии
Ваши сроки и файлы сохраняются в вашей учётной записи и синхронизируются между вашими устройствами. Вы можете экспортировать их в любой момент в разделе «Настройки»; мы рекомендуем хранить резервную копию. Удаление вашей учётной записи безвозвратно стирает эти данные.
5. Допустимое использование
Вы обязуетесь не нарушать работу сервиса, не пытаться получить доступ к данным других лиц, не использовать сервис в незаконных целях и не воспроизводить его содержимое без разрешения. Сведения о членах семьи, которые вы вводите, должны соответствовать их правам.
6. Тарифы, цены и оплата
Тариф Basic бесплатен. Premium (1,99 € в месяц или 19,99 € в год), Premium Plus (2,99 € в месяц или 29,99 € в год) и Family (4,99 € в месяц или 49,99 € в год) предлагаются с учётом всех налогов, после бесплатного пробного периода 7 дней, предоставляемого один раз для каждой учётной записи. Платежи обрабатывает Stripe; Nexpiria никогда не видит и не хранит номер вашей карты. Подписка продлевается автоматически на каждый период и может быть отменена в любое время в разделе «Управление подпиской»; после этого она остаётся активной до конца уже оплаченного периода. Если законом не предусмотрено иное, начатый период не возмещается. В случае неудачного платежа доступ к платным функциям прекращается через короткое время. На подписку распространяется 14-дневное право потребителя на отказ от договора; запрашивая немедленный доступ к платным функциям в течение этого периода, вы подтверждаете, что услуга начинает предоставляться сразу.
7. Интеллектуальная собственность
Сервис, его бренд, интерфейс и содержимое защищены. Вы сохраняете все права на информацию и файлы, которые добавляете.
8. Ответственность
Сервис предоставляется с должной заботой, без каких-либо гарантий непрерывной доступности или безошибочного определения сроков. Издатель не несёт ответственности за пропущенный срок, потерю данных по причине, не зависящей от сервиса, или ненадлежащее использование сервиса. Императивные права потребителей остаются в силе.
9. Приостановка и удаление
Вы можете удалить свою учётную запись в любой момент в настройках. Издатель вправе приостановить учётную запись в случае серьёзного нарушения настоящих условий, с предварительным уведомлением, за исключением экстренных случаев.
10. Изменение условий
Настоящие условия могут изменяться. Дата обновления указана в верхней части страницы; о существенных изменениях будет сообщено в приложении.
11. Применимое право и споры
Настоящие условия регулируются французским правом. В случае спора вы можете написать на support@nexpiria.com, чтобы найти мирное решение. В соответствии со статьями L.612-1 и последующими Потребительского кодекса Франции вы вправе бесплатно обратиться к посреднику по потребительским спорам: [будет дополнено]. Вы также можете воспользоваться европейской онлайн-платформой урегулирования споров. В противном случае юрисдикция принадлежит судам, определённым законом.