Sharci
Shuruudaha isticmaalka
Markii ugu dambaysay la cusboonaysiiyay: Oktoobar 24, 2026
Tarjumaaddan waxaa la bixiyay si ay u fududaato. Haddii ay jirto isku dhac, nuqulka Faransiiska ayaa mudnaanta leh.
Shuruudahan waxay xukumaan helitaanka iyo isticmaalka website-ka nexpiria.com iyo app-ka Nexpiria, oo daabacay Mon Petit Souk. Markaad adeegga isticmaasho, waad aqbashay.
1. Adeegga
Nexpiria waa raacaha wakhtiyada shakhsi ee dukumentiyada, heshiisyada, damaanadaha, rukhsadaha joogtada ah iyo ballamaha. Waxay kaa caawisaa inaad nidaamiso macluumaadkan; ma beddesho feejignaantaada ama talo sharci, maamul ama maaliyadeed.
2. Helitaanka iyo akoonka
Adeegga waxaa laga heli karaa browser la jaan qaadi kara. Astaamaha qaar waxay u baahan yihiin akoon. Waa inaad ugu yaraan 15 jir tahay ama aad haysato oggolaanshaha qofka haysta mas’uuliyadda waalidnimo, bixiso macluumaad sax ah oo aad qarsoodi ku hayso aqoonsigaaga.
3. Astaamaha iyo xadadka
Sawirka iyo qoridda codka waxay ku xiran yihiin browser-kaaga iyo tayada dukumentiga: had iyo jeer hubi taariikhaha lagu soo jeediyay. Xasuusinnada email-ka iyo push waxaa lagu shidaa Settings → Reminders waxayna u baahan yihiin akoon; ogeysiisyadu waxay sidoo kale ku xiran yihiin qalabkaaga (iPhone-ka, laga bilaabo astaanta lagu daray shaashadda hore). Xasuusinnada WhatsApp waxay u baahan yihiin xirista lambarkaaga (Settings → Links) waxayna ku xiran yihiin adeegga WhatsApp. Xasuusin lama dammaanad qaadayo haddii qalabkaaga, isku xirkaaga ama adeeg dhinac saddexaad uusan diyaar ahayn: ha ku tiirsanaan oo keliya wakhti aad u muhiim ah.
4. Xogtaada iyo nuqullada kaydka
Wakhtiyadaada iyo faylalkaaga waxaa lagu keydiyaa akoonkaaga waxaana lagu isku-waafajiyaa qalabkaaga. Waxaad dhoofin kartaa mar kasta Settings; waxaan kugula talineynaa inaad haysato nuqul kayd. Tirtirka akoonkaaga wuxuu si joogto ah u tirtiraa xogtan.
5. Isticmaal la aqbali karo
Waxaad ogolaatay inaadan carqaladeyn adeegga, inaadan isku dayin inaad gasho xogta dadka kale, inaadan u isticmaalin ujeeddooyin sharci-darro ah ama inaadan nuxurkiisa koobiyayn oggolaansho la’aan. Macluumaadka aad ka gelisid xubnaha qoyska waa inuu ixtiraamo xuquuqdooda.
6. Qorshayaasha, qiimaha iyo lacag bixinta
Qorshaha Basic waa bilaash. Premium (€2.99 bishii ama €29.90 sannadkii) iyo Family (€4.99 bishii ama €49.90 sannadkii) waxaa la bixiyaa iyadoo dhammaan cashuuraha ay ku jiraan, ka dib tijaabo bilaash ah oo 7 maalmood ah oo la siiyo hal mar akoon kasta. Lacag bixinta waxaa maamusha Stripe; Nexpiria marnaba ma aragto mana haysato lambarka kaarkaaga. Rukhsaddu si toos ah ayay u cusboonaysaa muddo kasta waxaana la joojin karaa mar kasta “Manage my subscription”; kadib waxay shaqaynaysaa ilaa dhammaadka muddada hore loo bixiyay. Haddii sharcigu si kale u dhigin, muddo hore u bilaabantay lagama celiyo. Haddii lacag bixintu fashilanto, helitaanka astaamaha lacagta ah wuu joogsadaa dib-u-dhac gaaban ka dib. Xaqa 14-ka maalmood ee ka noqoshada macmiilku wuxuu quseeyaa rukhsadda; markaad codsato helitaan degdeg ah oo astaamaha lacagta ah muddadaas dhexdeeda, waxaad qirtay in adeegga isla markiiba bilaabmayo.
7. Hantida garaadka
Adeegga, summadiisa, isdhexgalkiisa iyo nuxurkiisa waa la ilaaliyay. Waxaad haysataa dhammaan xuquuqda macluumaadka iyo faylasha aad ku darto.
8. Mas’uuliyadda
Adeegga waxaa lagu bixiyaa daryeel, iyada oo aan la dammaanad qaadin helitaan joogto ah ama ogaansho wakhti oo aan khalad lahayn. Daabacaha lama mas’uuliyeyn karo wakhti seegmay, lumidda xogta oo sababtu ka baxsan tahay adeegga ama adeegsi khaldan oo adeegga ah. Xuquuqda macmiilka ee khasabka ah way sii dhaqan galaan.
9. Hakadka iyo tirtirka
Waxaad tirtiri kartaa akoonkaaga mar kasta dejinta. Daabacaha wuxuu hakin karaa akoon haddii shuruudahan si weyn loo jebiyo, ka dib ogeysiis hore marka laga reebo xaaladaha degdegga ah.
10. Isbeddelka shuruudaha
Shuruudahan waa la beddeli karaa. Taariikhda cusboonaysiinta waxay ka muuqataa dusha bogga; isbeddellada muhiimka ah waxaa lagu calaamadin doonaa app-ka dhexdiisa.
11. Sharciga khuseeya iyo khilaafaadka
Shuruudahan waxaa xukuma sharciga Faransiiska. Haddii khilaaf dhaco, waxaad u dirtaa email support@nexpiria.com si loo raadiyo xal nabadeed. Iyadoo la raacayo Qodobada L.612-1 iyo kuwa xiga ee Xeerka Macmiilka Faransiiska, waxaad si bilaash ah u isticmaali kartaa dhexdhexaadiyaha macmiilka: [la dhammaystiri doono]. Waxaad sidoo kale isticmaali kartaa madal Yurub oo khilaafaadka onlayn ah lagu xalliyo. Haddii kale, maxkamadaha sharcigu magacaabay ayaa awood u leh.