Ligjore
Kushtet e përdorimit
Përditësuar së fundi: 24 tetor 2026
Ky përkthim ofrohet për lehtësi. Në rast mospërputhjeje, mbizotëron versioni francez.
Këto kushte rregullojnë qasjen dhe përdorimin e faqes së internetit nexpiria.com dhe aplikacionit Nexpiria, botuar nga Mon Petit Souk. Duke përdorur shërbimin, ju i pranoni ato.
1. Shërbimi
Nexpiria është një mjet personal për ndjekjen e afateve të dokumenteve, kontratave, garancive, abonimeve dhe takimeve. Ju ndihmon t’i organizoni këto informacione; nuk zëvendëson vigjilencën tuaj dhe as këshillimin ligjor, administrativ ose financiar.
2. Qasja dhe llogaria
Shërbimi ofrohet në një shfletues të pajtueshëm. Disa veçori kërkojnë një llogari. Duhet të jeni të paktën 15 vjeç ose të keni pëlqimin e një mbajtësi të përgjegjësisë prindërore, të jepni informacione të sakta dhe t’i mbani të fshehta kredencialet tuaja.
3. Veçoritë dhe kufijtë
Skanimi dhe diktimi varen nga shfletuesi juaj dhe nga cilësia e dokumentit: kontrolloni gjithmonë datat e sugjeruara. Kujtesat me e-mail dhe push aktivizohen te Cilësimet → Kujtesat dhe kërkojnë një llogari; njoftimet varen edhe nga pajisja juaj (në iPhone, nga ikona e shtuar në ekranin kryesor). Kujtesat në WhatsApp kërkojnë lidhjen e numrit tuaj (Cilësimet → Lidhjet) dhe varen nga shërbimi WhatsApp. Një kujtesë nuk garantohet nëse pajisja, lidhja juaj ose një shërbim i palës së tretë nuk është i disponueshëm: mos u mbështetni vetëm te ajo për një afat kritik.
4. Të dhënat tuaja dhe kopjet rezervë
Afatet dhe skedarët tuaj ruhen në llogarinë tuaj dhe sinkronizohen mes pajisjeve tuaja. Mund t’i eksportoni në çdo kohë nga Cilësimet; rekomandojmë të mbani një kopje rezervë. Fshirja e llogarisë suaj i fshin përgjithmonë këto të dhëna.
5. Përdorimi i pranueshëm
Ju angazhoheni të mos e prishni shërbimin, të mos tentoni të aksesoni të dhënat e të tjerëve, ta përdorni për qëllime të paligjshme dhe të mos e riprodhoni përmbajtjen e tij pa leje. Informacionet që futni për anëtarët e familjes duhet të respektojnë të drejtat e tyre.
6. Planet, çmimet dhe pagesa
Plani Basic është falas. Premium (€2.99 në muaj ose €29.90 në vit) dhe Family (€4.99 në muaj ose €49.90 në vit) ofrohen me të gjitha taksat e përfshira, pas një prove falas 7-ditore që jepet një herë për llogari. Pagesa trajtohet nga Stripe; Nexpiria nuk e sheh dhe nuk e ruan kurrë numrin e kartës suaj. Abonimi rinovohet automatikisht çdo periudhë dhe mund të anulohet në çdo kohë nga “Menaxho abonimin tim”; atëherë mbetet aktiv deri në fund të periudhës së paguar tashmë. Përveç rasteve kur ligji kërkon ndryshe, një periudhë e filluar tashmë nuk rimbursohet. Nëse një pagesë dështon, qasja në veçoritë me pagesë ndalon pas një vonese të shkurtër. E drejta e tërheqjes 14-ditore e konsumatorit zbatohet për abonimin; duke kërkuar qasje të menjëhershme në veçoritë me pagesë gjatë asaj periudhe, ju pranoni që shërbimi fillon menjëherë.
7. Pronësia intelektuale
Shërbimi, marka, ndërfaqja dhe përmbajtja e tij janë të mbrojtura. Ju i ruani të gjitha të drejtat mbi informacionet dhe skedarët që shtoni.
8. Përgjegjësia
Shërbimi ofrohet me kujdes, pa asnjë garanci për disponueshmëri të vazhdueshme ose për zbulim pa gabime të afateve. Botuesi nuk mund të mbahet përgjegjës për një afat të humbur, për humbje të dhënash të shkaktuar nga diçka jashtë shërbimit ose për keqpërdorim të shërbimit. Të drejtat e detyrueshme të konsumatorit mbeten të zbatueshme.
9. Pezullimi dhe fshirja
Mund ta fshini llogarinë tuaj në çdo kohë te cilësimet. Botuesi mund ta pezullojë një llogari në rast shkeljeje të rëndë të këtyre kushteve, pas njoftimit paraprak, përveç në raste urgjente.
10. Ndryshimet e kushteve
Këto kushte mund të ndryshohen. Data e përditësimit shfaqet në krye të faqes; ndryshimet e rëndësishme do të theksohen në aplikacion.
11. E drejta e zbatueshme dhe mosmarrëveshjet
Këto kushte rregullohen nga e drejta franceze. Në rast mosmarrëveshjeje, mund të dërgoni një e-mail te support@nexpiria.com për të kërkuar një zgjidhje miqësore. Në bazë të neneve L.612-1 e vijues të Kodit francez të Konsumit, mund të përdorni falas ndërmjetësin e konsumatorit: [për t’u plotësuar]. Mund të përdorni edhe platformën evropiane të zgjidhjes online të mosmarrëveshjeve. Në mungesë të kësaj, kompetente janë gjykatat e përcaktuara me ligj.