ፖሊሲ ብሕታውነት

1. ተቖጻጻሪ ሓበሬታ

ተቖጻጻሪ ሓበሬታ Mon Petit Souk፣ 1 rue Marguerin, 75014 Paris, France እዩ። ንዝኾነ ሕቶ ወይ ጠለብ፦ support@nexpiria.com።

2. እንታይ ከም ዘይንገብር

Nexpiria ማስተዋዋቕታ ኣየርእን፣ መሳሪያታት ትንተና ወይ መኸታተሊ ማስተዋዋቕታ ኣይጥቀምን፣ ሓበሬታኻ ከቶ ኣይሸይጥን ኣይከራይን ከምኡውን ንምፍላጥ መገለጺ ኣይጥቀመሉን።

3. ዝካየድ ሓበሬታን ዕላማታትን

ከም ኣጠቓቕማኻ ንገብሮ ሓበሬታ ከምዚ እዩ፦

• ምዝዋር መርበብ ሓበሬታ፦ ኣድራሻ IP፣ ዓይነት ብሮውዘር፣ ዝተሓተቱ ገጻትን ግዜታትን፣ ብኣቕራቢ ሆስቲንግ ኣብ ቴክኒካዊ መዝገባት ንውሕስነትን ቀጻሊ ስራሕን ኣገልግሎት ይምዝገብ። ሕጋዊ መሰረት፦ ሕጋዊ ረብሓ።
• ሕሳብ፦ ኣድራሻ ኢመይል፣ ቃል ምስጢር (ብኣገልግሎት ምርግጋጽ መንነት ብዝተመሰጠረ ቅዲ ጥራይ ይዕቀብ)፣ ዝመረጽካዮ ቀዳማይ ስም ወይ መጸውዒ ስምን፣ እንተተጠቒምካሉ ድማ ብGoogle ወይ Apple ዝተዋህበ መለለይን። ዕላማ፦ ሕሳብካ ምፍጣርን ምሕላውን። ሕጋዊ መሰረት፦ ምፍጻም ውዕል (ኩነታት ኣጠቓቕማ)።
• ዕለታት፣ መዘኻኸሪ ጽሑፋት፣ መግለጺ ኣባላት ስድራቤትን ምርጫታትን፦ ኣብ ሕሳብካ ይቐመጡ (ብSupabase ዝሕዝ ቋት ሓበሬታ)፣ ንስኻን ንዘካፍሎ ድማ ኣባላት ስድራቤትካን ጥራይ ክነብብዎም ይኽእሉ። ተሓሊፎም ዝመጹ፦ ብዝኽፈልዎም መደባት ኣብ ብSupabase ዝሕዝ ውልቃዊ ቦታ ማዕቀቢ፤ ብመደብ Basic ኣብ Google Drive ካ (ኣብ ታሕቲ ርአይ)፣ ቅድሚ እዚ ለውጢ ዝወሰኹ ሰነዳት ኣብ ውልቃዊ ቦታ ማዕቀቢ ይተርፉ። ካብ ናይ መእተዊ ምልክት ወጻኢ ኣብ ብራውዘር ዋላ ሓንቲ ኣይትቅመጥን። ሕጋዊ መሰረት፦ ፍጻመ ውዕል።
• ዝተሓባበረ ስድራቤት (እንተፈጠርካ ወይ እንተተጸንበርካ)፦ ስም ስድራቤት፣ ስም ምርኢት ነፍሲ ወከፍ ኣባል፣ ከምኡውን ዝተሓባበሩ ዕለታት ምስ ምልጣፋቶም፣ ኣብ ሰርቨራትና ዝዕቀቡ ንኹሉ ኣባል ስድራቤት ዝረኣዩ ከምኡውን ክቕይርዎም ዝኽእሉ። ዕላማ፦ ዕለታት ስድራቤት ብሓባር ምክታታል። ሕጋዊ መሰረት፦ ምፍጻም ውዕል።
• ርክብ Google (እንተኸፊትካዮ፤ ብመደብ Basic ሰነዳት ንምውሳኽ የድሊ)፦ ኣድራሻ ሕሳብ Google ካ፣ ብኢመይል ብዝተላእከ ኮድ ዝተረጋገጸ፣ ከምኡውን ዝተመስጠረ ናይ መእተዊ ምልክት። ብመደብ Basic ተሓሊፎም ዝመጹ ኣብ Google Drive ካ ኣብ ውልቃዊ ፎልደር ናይ ኣፕሊኬሽን ጥራይ ይቐመጡ፤ ብዝኽፈልዎም መደባት ኣብኡ እውን ክንዳዎም ይኽእሉ። ዕለታትካ ኣብ Google Calendar ካ ናብ ካሌንደር “Nexpiria” ክውስኹ ይኽእሉ። እዚ ኩሉ ብቐጥታ ካብ ብራውዘርካ ይፍጸም፦ እዞም ፋይላት ብሰርቨራትና ኣየሕልፉን። ሕጋዊ መሰረት፦ ፍቓድካ፣ ርክብ ሕሳብካ ብምቑራጽ ኣብ ዝኾነ እዋን ክትመልሶ ትኽእል።
• መዘኻኸሪታት ኢመይልን መፍለጢ ሓበሬታን (እንተኸፊትካዮም)፦ ንነፍሲ ወከፍ መዘኻኸሪ ኣርእስትን ዕለትን ናይቲ ዕለት፣ ሰዓት ምስዳድን ዝተመርጸ መንገድን፤ ንኢመይላት ኣድራሻ ኢመይል ናይ ሕሳብካ (ካብ no-reply@nexpiria.com ዝለኣኽ)፤ ኣብ ኣፕሊኬሽን iOS ን Android ን ንዝርከብ መፍለጢ ሓበሬታ ቴክኒካዊ መለለዪ ናይ ተሌፎንካ (ኣብ ታሕቲ “ሞባይል ኣፕሊኬሽን” ርአይ)። መዘኻኸሪ ጽሑፋት፣ ቍጽርታትን ተሓሊፎም ዝመጹን ንዚ ዕላማ ፈጺሞም ኣይለኣኹን። ሕጋዊ መሰረት፦ ፍቓድካ፣ መዘኻኸሪታት ብምድጓን ትመልሶ።
• ምልላይ ሃገር፦ ኣብ ቀዳማይ ኣብ እትበጽሓሉ እዋን፡ IP ኣድራሻኻ ናብ ኣገልግሎት api.country.is ይለኣኽ፡ እቲ ኣገልግሎት ሃገር ጥራይ ይመልስ፡ ንምቅራብ ዝተማላእ ቋንቋ፣ ሃገርን ገንዘብን። እቲ ውጽኢት ኣብ ቅጥዕታትካ ይቕመጥ፡ ሃገርካ ድማ ኣብ ቅጥዕታት ብኢድካ ክትመርጽ ትኽእል ኢኻ። ኣብ እዋን ምኽፋት ዝርዝር ቋንቋ፡ IP ኣድራሻኻ ብናይና ባዕሉ ሰርቨር ይንበብ፡ ሃገርካ ቀዳማይ ንምድላይ ድማ ምስ ዝተሓቕፈ ዳታቤዝ (MaxMind GeoLite2) ይነጻጸር፡ ኣይሕዝን ኣይለኣኽን ድማ ናብ ሳልሳይ ወገን። ሕጋዊ መሰረት፦ ሕጋዊ ረብሓ።
• ሕብረት WhatsApp (እንተከፊትካዮ)፦ ቁጽሪ ተሌፎንካ ብWhatsApp ብዝተቐበልካዮ ኮድ ዝተረጋገጸ፣ ድሕሪኡ ንነፍሲ ወከፍ መዘኻኸሪ ኣርእስትን ዕለትን ናይ እቲ ዕለት፣ ናብ WhatsApp (Meta) ንቁጽርኻ ንምብጻሕ ይረኽብ። ሕጋዊ መሰረት፦ ፍቓድካ፣ ቁጽሪ ብምፍታሕ ትስሕቦ።
• ምውሳኽ ብWhatsApp (ናብ ቁጽሪ Nexpiria እንተጸሓፍካ)፦ እቲ ዝሰደድካዮ ጽሑፍ፣ ፎቶ ወይ መልእኽቲ ድምጺ ዕለት ንምድላው ይትንተን፤ መልእኽቲ ድምጺ ቀዳማይ ናብ ጽሑፍ ይተርጎም። ዕለታትካ ከነቕርበልካ (ዕለት ንምቕያር፣ መዘኻኸሪ ንምውሳኽ…) ዝርዝር ኣርእስቶም፣ ዕለታቶም፣ ግዜ መዘኻኸሪታቶምን ኣገባብ መዘኻኸሪታቶምን WhatsApp ክሳብ ዝተሓብረ ናብ ሰርቨራትና ይቕዳሕ፣ ምስ ትፈትሕ ድማ ይድምሰስ። ብዘይ ምርግጋጽካ ዋላ ሓንቲ ኣይወሰኸን፣ ኣይተቐየረን ወይ ኣይተደምሰሰን። መልእኽትታት ድምጺን ፎቶታትን ድሕሪ ትንተና ኣይዕቀቡን፤ ፎቶ ናብ እቲ ዝኣረጋገጽካዮ ዕለት ዝተላጽፈ እንተኾይኑ ጥራይ ይዕቀብ። ሕጋዊ መሰረት፦ ጠለብካ።
• ክትትል፦ ጸገም ኣብ ዝርከበሉ እዋን፣ ቴክኒካዊ መልእኽቲ፣ እቲ ዝምልከት ገጽ (ብዘይ ፓራሜተራት) ከምኡውን ዓይነት ብሮውዘር ምስ ምርግጋጽ ርከብነት ኣገልግሎት ይምዝገቡ። ዋላ ሓደ መለለይ፣ ኢመይል ወይ ትሕዝቶ ኣይሓትትን። ሕጋዊ መሰረት፦ ሕጋዊ ረብሓ (ድሕንነትን እምነትን)።
• ጠለባት ርክብ፦ ኢመይልካን መልእኽትኻን፣ ንምምላስ። ሕጋዊ መሰረት፦ ሕጋዊ ረብሓ።
• ሞባይል ኣፕሊኬሽን (iOS ከምኡውን Android)፦ መፍለጢ ሓበሬታ እንተኣብሪሕካ፣ ቴክኒካዊ ቶከን ተሌፎንካ (ብFirebase Cloud Messaging ናይ Google ወይ ብኣገልግሎት መፍለጢ ሓበሬታ ናይ Apple ዝቐርብ) ይዕቀብ፣ ተዘኻኻሪታትካ ክንልእኸልካ ንኽንክእል፤ መዘኻኸሪታት፣ ቁጽርታትን ዝተሰነዩ ፋይላትን ኣብኡ ፈጺሙ ኣይርከቡን። ምብጻሕ ካሜራን ማይክሮፎንን ንፍቓድካ ተገዲሱ ይቕጽል፣ ንምስካንን ንምድቃስ ድምጺ ናብ ጽሑፍን ጥራይ ይውዕል። ሕጋዊ መሰረት፦ ፍቓድካ፣ መፍለጢ ሓበሬታ ብምጥፋእ ወይ ኣፕሊኬሽን ብምስላዕ ትስእኖ።
• ምዝገባን ክፍሊትን፦ ኢመይል፣ ዝተመርጸ መደብ፣ ኩነታትን ዕለታትን ምዝገባ፣ ከምኡውን መለለዪ ዓሚል Stripe። ቁጽሪ ካርድካ ኣብ ውሑስ ገጽ Stripe ይእተው፣ ብሰርቨራትና ፈጺሙ ኣይሓልፍን፤ ኣብ ሞባይል ክፍሊት ኣብ ብሮውዘር ተሌፎን ይኽፈት። ሕጋዊ መሰረት፦ ምፍጻም ውዕልን ሕጋዊ ግዴታን (ሕሳብ)።

4. ስካንን ብድምጺ ምጽሓፍን

ምልላይ ጽሑፍ ሰነድ ኣብ ብሮውዘርካ ይካየድ። ንምስራሕ፣ መኪና ምልላዩን ሓበሬታ ቋንቋን ካብ መርበብ ኣቕራቢ ትሕዝቶ jsDelivr የውርድ፣ እቲ ድማ ብዚ መገዲ ኣድራሻ IPካ ይቕበል፤ ትሕዝቶ ሰነዳትካ ኣይለኣኽን።

ብድምጺ ምጽሓፍ ኣገልግሎት ምልላይ ዘረባ ናይ ብሮውዘርካ ይጥቀም፣ እዚ ድማ ቀረጻ ናብ ኣቕራቢኡ (ንኣብነት Google ን Chrome) ክሰድድ ይኽእል። ምብጻሕ ካሜራን ማይክሮፎንን ኩሉ ግዜ ፍቓድካ የድልይ።

ትንተና AI (ኣማራጺ፣ ንዝኣተዉ ሕሳባት)፦ እንተተቐቢልካዮ፣ እቲ ዝተሰካነ ምስሊ ናብ Claude፣ AI ናይ Anthropic ይለኣኽ፣ እዚ ድማ ዓይነት ሰነድ፣ ሰጋሪ፣ ቁጽሪን ዕለታትን ንምምላእ ቅጥዒ የውጽእ። Nexpiria እዚ ምስሊ ኣብ ሰርቨራቱ ኣይዕቅቦን፤ Anthropic ንሞዴላቱ ንምስልጣን ኣይጥቀመሉን፣ ንኣገልግሎትን ድሕንነትን ዝድለ ጥራይ ይዕቅቦ (ብዝበዝሐ 30 መዓልቲ)። ሕጋዊ መሰረት፦ ፍቓድካ፣ ኣብ ዝኾነ እዋን ኣብ ምቕናያት → ብሕታውነት ክትቅይሮ ትኽእል።

5. ግዜ ምዕቃብ

• ቴክኒካዊ መዝገባት፦ ብዝበዝሐ 12 ወርሒ።
• ሕሳብ፦ ክሳብ ዝድምሰስ። ምድምሳስ ቅጽበታዊ እዩ፤ ዝተመሰጠሩ ሰለዮም ዝኾነ ሕብረት Google ኣብ ውሽጢ 14 መዓልቲ ይጠፍኡ።
• ዕለታት፣ ሰነዳትን ምቕናያትን፦ ክሳብ ትድምስሶም ወይ ሕሳብካ ትድምስስ። ኣብ ጉሓፍ ዘለዉ ድሕሪ 30 መዓልቲ ይድምሰሱ።
• ዝተሓባበረ ስድራቤት፦ ክሳብ እቲ ስድራቤት ዘሎ። ናብ ጉሓፍ ዝተሰጋገረ ዝተሓባበረ ዕለት ድሕሪ 30 መዓልቲ ይድምሰስ፤ ካብ ስድራቤት ምውጻእ ምብጻሕካ የልግስ፤ ምድምሳስ ስድራቤት፣ ወይ ሕሳብ ዋና ንብረቱ፣ ኩሎም ዝተሓባበሩ ዕለታቱ የጥፍእ።
• መዘኻኸሪታት፦ ድሕሪ ምልኣኾም ብ30 መዓልቲ ይድምሰሱ፣ ወይ ዕለት እንተደምሰስካ፣ መዘኻኸሪታት እንተዓጸኻ ወይ ሕሳብካ እንተደምሰስካ ብቐጥታ። ናብ መፍለጢ ሓበሬታ ዝተመዝገቡ መሳሪያታትን ዝተሓብረ ቁጽሪ WhatsAppን፦ ክሳብ ትዓጽዎም ወይ ሕሳብካ ትድምስስ።
• መዝገብ ጌጋታትን ምርግጋጽ ርከብነትን፦ 30 መዓልቲ።
• ልውውጥ ኢመይል፦ 3 ዓመት ድሕሪ መወዳእታ ርክብ።
• ሓበሬታ ሕሳብ (ደረሰኛታት፣ ክፍልታት)፦ 10 ዓመት፣ ብመሰረት ግዴታታት ሕሳብ፣ ድሕሪ ምድምሳስ ሕሳብካ እውን፤ ዕለታት መወዳእታኻን ሰነዳትካን ኣይሓዘን።

6. ተቐበልትን ኣሰራሕቲ ሓበሬታን

ሓበሬታኻ ንዝተፈቐደሎም ሰራሕተኛታት ሓታሚን ነዞም ዝስዕቡ፣ ብቃል ኪዳን ምሕላው ምስጢር ዝተኣሰሩ ኣቕረብቲ ጥራይ ይርከብ፦

• Hostinger International Ltd.፦ ሆስቲንግ መርበብ ሓበሬታን ኣፕሊከሽንን።
• Supabase Inc.፦ ምርግጋጽ ማንነት፣ ቋት ሓበሬታን ውልቃዊ ማዕቀቢ ሰነዳትን (ዝኽፈልዎም መደባት)።
• Google ከምኡውን Apple፦ ብእዚ ኣገልግሎታት ምእታው እንተመሪጽካ ጥራይ፤ Google ከኣ Google Drive ን Google Calendar ን እንተተሓባበርካ።
• jsDelivr፦ ኣብጻሕ ፋይላት ንስካን ዝድለዩ።
• Anthropic PBC፦ ትንተና AI ናይ ስካናት፣ እንተከፊትካዮ ጥራይ።
• country.is፦ ምልላይ ሃገር ኣብ ቀዳማይ ምብጻሕ (ኣድራሻ IP ጥራይ፣ ሓበሬታ ሕሳብ የለን)።
• Meta Platforms Ireland Ltd. (WhatsApp)፦ ኣብጻሕ ኮዳትን መዘኻኸሪታትን ናብ ቁጽርኻ፣ ምቕባል መልእኽትታትካ ንምውሳኽ ዕለታት፣ WhatsApp እንተተሓባበርካ ጥራይ።
• OpenAI፦ ምትርጓም ናብ ጽሑፍ ናይ መልእኽቲ ድምጺ ኣብ WhatsApp ትልእኽዎ፣ እንተለኣኻካ ጥራይ።
• Stripe Payments Europe, Ltd.፦ ክፍሊትን ምሕደራን ናይ ኣባልነታት Premium፣ Premium Plus ከምኡውን Family (ካርድ ባንኪ፣ ደረሰኛት)፣ እንተተመዝጊብካ ጥራይ። Nexpiria ቍጽሪ ካርድካ ኣይተቐብልን ኣይሕዝን እውን፤ ኩነታት ኣባልነትካን መለለዪ ዓሚል Stripe ካን ይሕዝ።
• Google (Gemini)፦ ምርዳእ ጽሑፍ መልእኽትታትካ ናብ ሓጋዚ WhatsApp (ተጻሒፉ፣ ወይ ካብ መልእኽቲ ድምጺ ዝተተርጎመ)፣ እንተተጠቒምካሉ ጥራይ።
• Google LLC (Firebase Cloud Messaging) ከምኡውን Apple (ኣገልግሎት ፑሽ መፍለጢ ሓበሬታ)፦ ናብ ኣፕሊኬሽናት iOS ከምኡውን Android መፍለጢ ሓበሬታ ምብጻሕ፣ እንተኣብሪሕካዮም ጥራይ።

7. ምቅይያር ወጻኢ ሕብረት ኤውሮጳ

ገለ ኣቕረብቲ (Supabase፣ Google፣ Apple፣ Anthropic፣ OpenAI፣ Stripe፣ jsDelivr፣ country.is፣ Meta) ሓበሬታ ወጻኢ ሕብረት ኤውሮጳ፣ ብፍላይ ኣብ ኣሜሪካ ከካይዱ ይኽእሉ። እዞም ምቅይያራት ብ EU–US Data Privacy Framework ወይ ብስሩዕ ውዕላዊ ኣንቀጻት ኮምሽን ኤውሮጳ ዝተሸፈኑ እዮም።

8. ድሕንነት

መርበብ ሓበሬታ ብHTTPS ጥራይ ይቐርብ፣ ቃላት ምስጢር ኣብ ጽሑፍ ንጹር ኣይዕቀቡን ምብጻሕ ሓበሬታ ሕሳብ ድማ ብሕግታት ምብጻሕ ይውሰን። ዝኾነ ስጉምቲ ፍጹም ድሕንነት ስለዘየረጋግጽ፣ ምብጻሕ መሳሪያኻ ሓሉ ከምኡውን ሓበሬታኻ ብቀጻሊ ኤክስፖርት ግበር።

ዘለዉ ስጉምትታት፦ ምስጢራዊ ምግባር ልውውጥ (HTTPS) ከምኡውን ሓበሬታ ምስ ኣሰናዳኢ ዳታቤዛትና ዝዕቀብ፣ ብሕግታት ምብጻሕ ኣብ ደረጃ ሓበሬታ ብጥብቕ ምፍላይ ሕሳባት፣ ዝተመሰጠሩ ቶከናት ርክብ Google፣ ምስጢራዊ ቁልፍታት ኣብ ወገን ሰርቨር ጥራይ ዝጸንሑ፣ ምርግጋጽ ፊርማ ጻውዒታት ኣቕረብቲ ኣገልግሎት (ክፍሊት፣ WhatsApp) ከምኡውን ቀጻሊ ቅዳሕ ደገፍ። መሰላትካ ዘሰክፍ ጥሕሰት ሓበሬታ እንተተፈጢሩ፣ ኣብ ውሽጢ 72 ሰዓታት ንCNIL ነፍልጥ፣ ኣብ ዝለዓለ ሓደጋ ድማ ብቐጥታ ንሕብረካ።

9. መሰላትካ

መሰል ምብጻሕ፣ ምእራም፣ ምድምሳስ፣ ምውሳን፣ ምልውዋጥ ሓበሬታን ተቃውሞን ከምኡውን ድሕሪ ሞትካ ብዛዕባ ሓበሬታኻ መምሪሒ ናይ ምሃብ መሰል ኣለካ። ሓበሬታኻ ብቐጥታ ኣብ ኣፕሊከሽን ኤክስፖርት ወይ ደምስስ ክትገብር፣ ወይ ናብ support@nexpiria.com ኢመይል ክትሰድድ ትኽእል። ኣብ ውሽጢ ሓደ ወርሒ ንምልስ።

ናብ ሓለዋ ሓበሬታ ፈረንሳ (CNIL)፣ 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris CEDEX 07, France, www.cnil.fr፣ ወይ ናብ ናትካ ከባብያዊ ተቖጻጻሪ ስልጣን ክትከስስ ትኽእል።

ከከም ሃገር መንበሪኻ፦ ኣብ ዩናይትድ ኪንግደም (UK GDPR) ምስ Information Commissioner’s Office (ico.org.uk) ክትራኸብ ትኽእል፤ ኣብ ስዊዘርላንድ፣ ምስ ፈደራላዊ ኮሚሽነር ሓለዋ ሓበሬታን ሓበሬታን (edoeb.admin.ch)፤ ኣብ ካሊፎርንያ (CCPA/CPRA) ሓበሬታኻ ናይ ምፍላጥ፣ ምድምሳስን ምእራምን ከምኡውን ኣይትግለል መሰል ኣለካ፣ Nexpiria ድማ ውልቃዊ ሓበሬታኻ ንመስርሒ ቀረብ ኣይሸይጥን ኣይኣካፍልን፤ ኣብ ብራዚል (LGPD)፣ ካናዳ (PIPEDA)፣ ኣውስትራልያን ካልኦት ቦታታትን፣ ሕጊ ሃገርካ ዝህበካ መሰላት ምብጻሕ፣ ምእራምን ምድምሳስን ትጥቀም። ናብ support@nexpiria.com ጽሓፍ፦ ኣብ ውሽጢ ሓደ ወርሒ፣ ወይ እንተሓጺሩ ኣብ ናይ ሃገር ሕጋዊ ግዜ እነሕልፍ። ብተወሳኺ ንሓለዋ ሓበሬታ ሃገርካ ክትራኸብ ትኽእል።

10. ሕጻናት

Nexpiria ዕድሜኦም 15 ወይ ልዕሊኡ ንዝኾኑ ሰባት እዩ ዝተዳለወ። ኣካውንት ክትፈጥር ከለኻ፡ ዕድሜኻ ንምጽዳቕ ዕለት ልደትካ የእቱ፦ ኣብ ኣፕ ይምርመር እምበር ኣይሕዝን፡ ምጽዳቕ ዕድሜኻ ጥራይ እዩ ዝምዝገብ። ትሕቲ 15 ዓመት ምእታው ይኽልከል፡ ኣካውንት ትሕቲ 15 ዓመት ዝኾነ ሰብ ድማ ክዕጾ ይኽእል። ወላዲ እንተኾንካ ሓደ ቆልዓ ተመዝጊቡ ኢልካ እንተኣተኻ፡ ኣብ ክፍሊ «መሰላትካ» ናብ ዝተሰመረ ኣድራሻ ጽሓፈልና።

11. ለውጥታት

እዚ ፖሊሲ ክቕየር ይኽእል። ዕለት ምሕዳስ ኣብ ላዕሊ ገጽ ይርአ፤ ንዓበይቲ ለውጥታት ኣብ ኣፕሊከሽን ክንሕብረካ ኢና።