قانونی
استعمال کی شرائط
آخری تازہ کاری: 24 اکتوبر، 2026
یہ ترجمہ سہولت کے لیے فراہم کیا گیا ہے۔ کسی بھی فرق کی صورت میں فرانسیسی ورژن کو فوقیت حاصل ہوگی۔
یہ شرائط ویب سائٹ nexpiria.com اور Nexpiria ایپ تک رسائی اور اس کے استعمال کو منضبط کرتی ہیں، جسے Mon Petit Souk شائع کرتا ہے۔ سروس استعمال کر کے آپ انہیں قبول کرتے ہیں۔
1. سروس
Nexpiria دستاویزات، معاہدوں، وارنٹیوں، سبسکرپشنز اور ملاقاتوں کی آخری تاریخوں کا ایک ذاتی ٹریکر ہے۔ یہ آپ کو اس معلومات کو منظم کرنے میں مدد دیتا ہے؛ یہ آپ کی اپنی چوکسی اور قانونی، انتظامی یا مالی مشورے کا متبادل نہیں ہے۔
2. رسائی اور اکاؤنٹ
یہ سروس ہم آہنگ براؤزر میں دستیاب ہے۔ کچھ خصوصیات کے لیے اکاؤنٹ درکار ہے۔ آپ کی عمر کم از کم 15 سال ہونی چاہیے، درست معلومات فراہم کریں اور اپنی لاگ اِن معلومات خفیہ رکھیں۔
3. خصوصیات اور حدود
اسکیننگ اور بول کر اندراج آپ کے براؤزر اور دستاویز کے معیار پر منحصر ہیں: تجویز کردہ تاریخوں کی ہمیشہ جانچ کریں۔ ای میل اور پش یاد دہانیاں ترتیبات ← یاد دہانیاں میں فعال کی جاتی ہیں اور ان کے لیے اکاؤنٹ درکار ہے؛ نوٹیفکیشنز آپ کے آلے پر بھی منحصر ہیں (iPhone پر، ہوم اسکرین میں شامل کیے گئے آئیکن سے)۔ WhatsApp یاد دہانیوں کے لیے اپنا نمبر منسلک کرنا ضروری ہے (ترتیبات ← روابط) اور وہ WhatsApp سروس پر منحصر ہیں۔ اگر آپ کا آلہ، آپ کا کنکشن یا کوئی تیسرے فریق کی سروس دستیاب نہ ہو تو یاد دہانی کی ضمانت نہیں ہے: کسی نازک آخری تاریخ کے لیے صرف اسی پر انحصار نہ کریں۔
4. آپ کا ڈیٹا اور بیک اپ
آپ کی آخری تاریخیں اور فائلیں آپ کے اکاؤنٹ میں محفوظ ہوتی ہیں اور آپ کے آلات پر ہم آہنگ رہتی ہیں۔ آپ انہیں کسی بھی وقت ترتیبات سے ایکسپورٹ کر سکتے ہیں؛ ہم بیک اپ رکھنے کی سفارش کرتے ہیں۔ اپنا اکاؤنٹ حذف کرنے سے یہ ڈیٹا مستقل طور پر مٹ جاتا ہے۔
5. قابلِ قبول استعمال
آپ اس بات پر متفق ہیں کہ آپ سروس میں خلل نہیں ڈالیں گے، دوسروں کے ڈیٹا تک رسائی کی کوشش نہیں کریں گے، اسے غیر قانونی مقاصد کے لیے استعمال نہیں کریں گے اور اس کے مواد کو اجازت کے بغیر نقل نہیں کریں گے۔ خاندان کے افراد کے بارے میں آپ جو معلومات درج کرتے ہیں وہ ان کے حقوق کا احترام کرے۔
6. پلانز، قیمتیں اور ادائیگی
Basic پلان مفت ہے۔ Premium (€1.99 ماہانہ یا €19.99 سالانہ)، Premium Plus (€2.99 ماہانہ یا €29.99 سالانہ) اور Family (€4.99 ماہانہ یا €49.99 سالانہ) تمام ٹیکسوں سمیت پیش کیے جاتے ہیں، 7 دن کی مفت آزمائش کے بعد جو ہر اکاؤنٹ کو صرف ایک بار دی جاتی ہے۔ ادائیگی Stripe کے ذریعے ہوتی ہے؛ Nexpiria آپ کے کارڈ کا نمبر نہ کبھی دیکھتا ہے نہ محفوظ رکھتا ہے۔ سبسکرپشن ہر مدت خودکار طور پر تجدید ہوتی ہے اور “میری سبسکرپشن کا نظم کریں” سے کسی بھی وقت منسوخ کی جا سکتی ہے؛ اس کے بعد یہ پہلے سے ادا شدہ مدت کے اختتام تک فعال رہتی ہے۔ جب تک قانون اس کے برعکس تقاضا نہ کرے، شروع ہو چکی مدت کی رقم واپس نہیں کی جاتی۔ اگر ادائیگی ناکام ہو جائے تو مختصر مہلت کے بعد ادائیگی والی خصوصیات تک رسائی رک جاتی ہے۔ صارف کا 14 دن کا حقِ دستبرداری سبسکرپشن پر لاگو ہوتا ہے؛ اس مدت میں ادائیگی والی خصوصیات تک فوری رسائی طلب کر کے آپ تسلیم کرتے ہیں کہ سروس فوراً شروع ہو جاتی ہے۔
7. دانشورانہ املاک
سروس، اس کا برانڈ، انٹرفیس اور مواد محفوظ ہیں۔ آپ جو معلومات اور فائلیں شامل کرتے ہیں ان پر تمام حقوق آپ ہی کے پاس رہتے ہیں۔
8. ذمہ داری
سروس احتیاط کے ساتھ فراہم کی جاتی ہے، مسلسل دستیابی یا آخری تاریخوں کی بلا غلطی شناخت کی کسی ضمانت کے بغیر۔ ناشر کسی چھوٹی ہوئی آخری تاریخ، سروس سے باہر کسی وجہ سے ڈیٹا کے نقصان یا سروس کے غلط استعمال کا ذمہ دار نہیں ٹھہرایا جا سکتا۔ صارف کے لازمی حقوق بدستور لاگو رہتے ہیں۔
9. معطلی اور حذف
آپ کسی بھی وقت ترتیبات میں اپنا اکاؤنٹ حذف کر سکتے ہیں۔ ناشر ان شرائط کی سنگین خلاف ورزی کی صورت میں کسی اکاؤنٹ کو معطل کر سکتا ہے، ہنگامی صورتوں کے علاوہ پیشگی اطلاع کے بعد۔
10. شرائط میں تبدیلیاں
یہ شرائط تبدیل کی جا سکتی ہیں۔ تازہ کاری کی تاریخ صفحے کے اوپر درج ہوتی ہے؛ اہم تبدیلیوں کی نشاندہی ایپ میں کی جائے گی۔
11. قابلِ اطلاق قانون اور تنازعات
ان شرائط پر فرانسیسی قانون لاگو ہوتا ہے۔ تنازع کی صورت میں آپ دوستانہ حل کے لیے support@nexpiria.com پر ای میل کر سکتے ہیں۔ فرانسیسی کنزیومر کوڈ کے آرٹیکل L.612-1 اور آگے کے تحت آپ مفت صارفین کے ثالث سے رجوع کر سکتے ہیں: [مکمل کیا جانا باقی ہے]۔ آپ تنازعات کے آن لائن حل کے یورپی پلیٹ فارم سے بھی رجوع کر سکتے ہیں۔ بصورتِ دیگر، قانون کی طرف سے مقرر کردہ عدالتوں کو دائرۂ اختیار حاصل ہے۔