法律信息
隐私政策
最后更新:2026年10月28日
本译文仅为方便阅读而提供。如有任何不一致,以法语版本为准。
本政策依据(欧盟)2016/679 号条例(GDPR)和法国《数据保护法》,说明您在使用 nexpiria.com 网站和 Nexpiria 应用时,我们处理哪些个人数据、处理的原因、保存期限以及如何行使您的权利。
1. 数据控制者
数据控制者为 Mon Petit Souk,地址:1 rue Marguerin, 75014 Paris, France。如有任何问题或请求:support@nexpiria.com。
2. 我们不做的事
Nexpiria 不展示广告,不使用分析或广告追踪工具,绝不出售或出租您的数据,也不将其用于用户画像。
3. 处理的数据及目的
根据您使用服务的方式,我们处理:
- 网站浏览:IP 地址、浏览器类型、所请求的页面和时间戳,由托管服务商记录在技术日志中,以确保服务的安全和正常运行。法律依据:正当利益。
- 账户:电子邮件地址、密码(仅由身份验证服务以加密形式存储)、您选择的名字或昵称,以及(如果您使用)由 Google 或 Apple 提供的标识符。目的:创建并保护您的账户。法律依据:合同的履行(使用条款)。
- 截止日期、笔记、家庭成员档案和偏好设置:保存在您的账户中(由 Supabase 托管的数据库),仅您本人可读取;对于您共享的内容,您的家庭成员也可读取。附件:付费方案保存在由 Supabase 托管的私有存储中;Basic 方案保存在您的 Google Drive 中(见下文),此变更之前添加的文档仍保留在私有存储中。除登录令牌外,浏览器中不保存任何内容。法律依据:履行合同。
- 共享家庭(如果您创建或加入):家庭名称、每位成员的显示名称,以及共享的截止日期及其附件,存储在我们的服务器上,对每位家庭成员可见,且成员可对其进行编辑。目的:共同跟踪家庭的截止日期。法律依据:合同的履行。
- Google 关联(如果您开启;使用 Basic 方案添加文档时必需):您的 Google 账户地址(通过电子邮件发送的验证码验证)和加密的访问令牌。使用 Basic 方案时,您的附件仅保存在您的 Google Drive 中应用的私有文件夹内;使用付费方案时,附件也可以复制到该处。您的截止日期可以添加到您的 Google 日历中名为“Nexpiria”的日历。所有这些操作都直接通过您的浏览器完成:这些文件不会经过我们的服务器。法律依据:您的同意,您可以随时通过取消关联账户来撤回。
- 电子邮件提醒和通知(如果您开启):每条提醒的截止日期标题和日期、发送时间及所选渠道;电子邮件使用的账户邮箱地址(从 no-reply@nexpiria.com 发送);iOS 和 Android 应用中的通知所用的手机技术标识符(见下文“移动应用”)。笔记、数字和附件绝不会为此而发送。法律依据:您的同意,您可通过关闭提醒来撤回。
- 国家检测:首次访问时,您的 IP 地址会被发送到 api.country.is 服务,该服务仅返回国家,以便为您提供合适的语言、国家和货币。结果保存在您的设置中,您也可以在设置中手动选择国家。当您打开语言菜单时,您的 IP 地址由我们自己的服务器读取,并与内置数据库(MaxMind GeoLite2)进行匹配,以便将您的国家排在首位:该地址既不会被存储,也不会发送给第三方。法律依据:正当利益。
- WhatsApp 关联(如果您启用):您的电话号码(通过在 WhatsApp 上收到的验证码进行验证),以及对于每条提醒,传递给 WhatsApp(Meta)以发送至您号码的截止日期标题和日期。法律依据:您的同意,您可通过取消关联号码来撤回同意。
- 通过 WhatsApp 添加(如果您向 Nexpiria 的号码发送消息):您发送的文字、照片或语音消息将被分析以准备截止日期;语音消息会先被转录为文字。为了能向您提供您的截止日期(更改日期、添加提醒等),在 WhatsApp 保持关联期间,其标题、日期、提醒时间和提醒方式的列表会被复制到我们的服务器,并在您取消关联时删除。未经您的确认,不会添加、更改或删除任何内容。语音消息和照片在分析后不会保留;仅当照片附加到您确认的截止日期时才会保留。法律依据:您的请求。
- 监控:发生错误时,会记录技术信息、相关页面(不含参数)和浏览器类型,以及服务可用性检查。不包含任何标识符、电子邮件或内容。法律依据:正当利益(安全性和可靠性)。
- 联系请求:您的电子邮件和消息,用于答复您。法律依据:正当利益。
- 移动应用(iOS 和 Android):如果您开启通知,我们会存储您手机的一个技术令牌(由 Google 的 Firebase Cloud Messaging 或 Apple 的通知服务提供),以便向您发送提醒;笔记、数字和附件文件绝不会出现在其中。对相机和麦克风的访问仍须经您许可,且仅用于扫描和听写。法律依据:您的同意,您可通过关闭通知或卸载应用来撤回。
- 订阅与支付:电子邮件地址、所选套餐、订阅状态和日期,以及 Stripe 客户标识符。您的银行卡号在 Stripe 的安全页面上输入,绝不会经过我们的服务器;在移动端,支付将在手机浏览器中打开。法律依据:合同履行和法律义务(会计)。
4. 扫描与语音输入
文档文字识别在您的浏览器中运行。为了运行,它会从 jsDelivr 内容分发网络下载其引擎和语言数据,该网络在此过程中会收到您的 IP 地址;您文档的内容不会被发送。
语音输入使用您浏览器的语音识别服务,该服务可能会将录音发送给其提供商(例如 Chrome 浏览器的提供商 Google)。访问摄像头和麦克风始终需要您的许可。
AI 分析(可选,仅限已登录账户):如果您接受,扫描的图像将被发送给 Anthropic 的 AI Claude,由其提取文档类型、签发方、编号和日期以填写表单。Nexpiria 不会在其服务器上保留该图像;Anthropic 不会将其用于训练模型,且仅在服务和安全所需的时间内保留(最长 30 天)。法律依据:您的同意,您可随时在 设置 → 隐私 中更改。
5. 保存期限
- 技术日志:最长 12 个月。
- 账户:直至被删除。删除立即生效;任何 Google 关联的加密痕迹将在 14 天内清除。
- 截止日期、文档和设置:直至您将其删除或删除您的账户。回收站中的项目在 30 天后清除。
- 共享家庭:只要该家庭存在即保存。移入回收站的共享截止日期在 30 天后清除;退出家庭将移除您的访问权限;删除家庭或其所有者的账户,将清除其全部共享截止日期。
- 提醒:发送后 30 天清除;如果您删除截止日期、关闭提醒或删除账户,则立即清除。已订阅通知的设备和已关联的 WhatsApp 号码:直至您将其关闭或删除账户。
- 错误日志和可用性检查:30 天。
- 电子邮件往来:最后一次联系后 3 年。
- 账单数据(发票、付款):10 年,依据会计义务,包括在您的账户被删除之后;其中既不包含您的截止日期,也不包含您的文档。
6. 接收方和处理者
您的数据仅供发布者的授权人员以及以下服务提供商访问,他们均须遵守保密承诺:
- Hostinger International Ltd.:网站和应用的托管。
- Supabase Inc.:身份验证、数据库及文档私有存储(付费方案)。
- Google 和 Apple:仅当您选择使用这些服务登录时;如果您关联 Google Drive 和 Google 日历,则也包括 Google。
- jsDelivr:提供扫描所需的文件。
- Anthropic PBC:扫描件的 AI 分析,仅当您启用时。
- country.is:首次访问时的国家检测(仅 IP 地址,不含账户数据)。
- Meta Platforms Ireland Ltd.(WhatsApp):向您的号码发送验证码和提醒,接收您用于添加截止日期的消息,仅当您关联 WhatsApp 时。
- OpenAI:将您在 WhatsApp 上发送的语音消息转录为文字,仅当您发送语音消息时。
- Stripe Payments Europe, Ltd.:Premium、Premium Plus 和 Family 订阅的支付与管理(银行卡、发票),仅在您订阅时适用。Nexpiria 不接收也不保存您的银行卡号;仅保存您的订阅状态和您的 Stripe 客户标识符。
- Google(Gemini):理解您发给 WhatsApp 助手的消息文本(键入的,或由语音消息转录的),仅当您使用时。
- Google LLC(Firebase Cloud Messaging)和 Apple(推送通知服务):向 iOS 和 Android 应用投递通知,仅当您开启通知时。
7. 向欧盟以外的传输
部分服务提供商(Supabase、Google、Apple、Anthropic、OpenAI、Stripe、jsDelivr、country.is、Meta)可能在欧盟以外处理数据,尤其是在美国。这些传输受欧美数据隐私框架或欧盟委员会标准合同条款的保障。
8. 安全
网站仅通过 HTTPS 提供服务,密码绝不以明文存储,对账户数据的访问受访问规则限制。由于任何措施都无法提供绝对的安全,请保护好您设备的访问权限并定期导出您的数据。
已采取的措施:对传输(HTTPS)以及存放在我们数据库托管方的数据进行加密,通过数据层级的访问规则严格隔离各账户,加密的 Google 关联令牌,密钥仅保存在服务器端,对服务提供商(支付、WhatsApp)调用的签名校验,以及定期备份。如发生可能危及您权利的数据泄露,我们将在 72 小时内通知 CNIL,若风险较高,还会直接告知您。
9. 您的权利
您享有访问权、更正权、删除权、限制处理权、可携带权和反对权,以及就您身故后数据的处理方式作出指示的权利。您可以直接在应用中导出或删除您的数据,或发送电子邮件至 support@nexpiria.com。我们将在一个月内答复。
您可以向法国数据保护机构(CNIL)提出投诉,地址:3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris CEDEX 07, France,网站:www.cnil.fr,也可以向您所在地的监管机构投诉。
视您的居住国而定:在英国(UK GDPR),您可联系 Information Commissioner’s Office(ico.org.uk);在瑞士,可联系联邦数据保护和信息专员(edoeb.admin.ch);在加利福尼亚州(CCPA/CPRA),您有权了解、删除和更正您的数据,并有权不受歧视,Nexpiria 不会出售或为广告目的共享您的个人数据;在巴西(LGPD)、加拿大(PIPEDA)、澳大利亚及其他地区,您享有当地法律赋予您的访问、更正和删除权利。请发送邮件至 support@nexpiria.com:我们将在一个月内答复,若当地法定期限更短,则在该期限内答复。您也可以联系您所在国家的数据保护机构。
10. 未成年人
Nexpiria 面向年满 15 周岁的人群。创建账户时,您需要输入出生日期以确认年龄:该信息在应用内核验且不会被存储,仅记录您的年龄确认结果。未满 15 周岁者将被拒绝访问,未满 15 周岁者的账户可能被关闭。如果您是家长并认为有儿童已注册,请通过“您的权利”部分给出的地址联系我们。
11. 变更
本政策可能会变更。更新日期显示在页面顶部;如有重大变更,我们将在应用中通知您。